| Aspect | FDA (États-Unis) | LFBG (UE) |
|---|---|---|
| Limite de migration du revêtement | 50 ppm maximum (pour la plupart des revêtements) | Maximum de 10 ppm (plus strict pour le contact avec les aliments) |
| Méthode d'essai | Utilise au pire des cas des simulants alimentaires (par exemple, 4% d'acide acétique) | Requiert plus de 3 simulants alimentaires (couvre plus de types d'aliments, y compris les aliments acides, gras et aqueux) |
| Étiquetage | Aucune étiquette obligatoire "santé alimentaire" (la conformité est implicite) | Étiquette obligatoire sur le matériau de contact avec les denrées alimentaires (exigence d'une formulation spécifique, par exemple: "Approprié pour le contact avec les denrées alimentaires") |
| Contenu en étain | Aucune limite supérieure (tant que la migration est faible) | Taux maximal de 200 ppm d'étain dans les denrées alimentaires (à partir du revêtement des canettes) |
| Procédure d'approbation | Autosertification (le fabricant confirme la conformité) | Épreuves et documentation requises par un tiers (avant l'entrée sur le marché) |
Une perspicacité pratique: la limite de migration plus stricte de 10 ppm de la LFBG signifie que vous devrez choisir des revêtements de haute performance qui répondent aux exigences de l'UE, ce qui dépassera automatiquement le seuil de 50 ppm de la FDA,simplifier votre stratégie de conformité.